I've had the other problem, too - people sending mail to simont@chiark and hence it failing to reach me. In fact ISTR it was Janet who thought to forward me the mail last time that happened :-)

It's my own silly fault really for using so many alternative variants of my names and initials. Confuses me half the time, never mind anyone else. Sorry!