I've always assumed that the reason we were scared of the dark was simply that we couldn't see, so we didn't know what dangers might be lurking (leopards or otherwise). The human imagination is a mixed blessing.